Snow Manの”songs on RAYS”のTEASER(ティーザー)が2024年10月16日に公式Youtubeで公開されましたが、翌日10月17日には「不適切な映像があった」として削除されました。
その不適切な映像とは中国侵略した日本軍人の岡村寧次の名が刀が映り込んでいた点。
中国ファンが怒りを表明して謝罪を求めています。
しかし、炎上から一夜明けると、この名前は「岡村寧次」ではないのでは？という意見も。
Snow Manの”songs on RAYS”のTEASER(ティーザー)削除の件について、どんな映像だったのか、何が問題なのか、徹底調査したいと思います。
SnowManのKATANA動画炎上削除はなぜか
Snow Manの”songs on RAYS”のTEASER(ティーザー)が、公開翌日に「不適切な映像があった」として削除された理由は、KATANAという曲の映像に「血の付いた岡村寧次の刀が映されていたから」です。
現在問題なっているKATANA-Snow Man#KATANA #SnowMan pic.twitter.com/ncYoBBj2nB
— Y-RM (@Y20449127) October 17, 2024
文字が動く映像部分と、刀や月の映像の質感が違う。創作物として内容のバランスが悪い気がする。鬼滅を意識したの同人動画みたい。
岡村寧次の刀の映像のキャプチャ
中国の簡体字で「岡村寧次」の名前が刻まれていると言われています。
出典：Weibo
KATANAの歌詞にも
また、weiboにはKATANAの歌詞も疑問視する投稿も。
出典：Weibo
日本人からすると、外国のアーティストがきのこ雲の映像やモチーフをMVに利用して「すべて焼き尽くせ」のような歌詞を使用したというケースを想定すると、心象が近いのかもしれません。
岡村寧次の刀の映像のキャプチャと岡村寧次
中国版XにあたるWeiboには、この映像を問題視して怒りを爆発させたユーザーが「weiboで謝れ」と謝罪を要求しています。
中国ファンの怒りはごもっともだし、こんなにセンシティブな物をなぜアイドルのMVに使おうと思ったのかが疑問。
日本の歴史教育では習わなかった「岡村寧次」は、どんな人物なのでしょうか。
岡村寧次とは
岡村寧次は、大正～昭和に活躍した日本の陸軍軍人で、中国侵略日本軍の総司令官であり、中国人にとっては嫌悪する存在です。
岡村寧次は、日本の軍人として第二次世界大戦中に中国で活動し、南京大虐殺に関与したとされています。
日本軍が降伏した際に指揮官としての刀を引き渡し、その刀は中国の軍事博物館に保管されています。
このため、多くの中国人にとっては侵略戦争の象徴的な存在の一人と見なされています。
しかし、岡村寧次の評価は一様ではなく、功罪両方を伝えられている人物でもあります。
- 戦争犯罪の責任者として非難される
- 中国人への残虐行為を指揮した侵略者として中国国民から嫌悪される
- 戦後、中国共産党政権下で捕虜として過ごした経験から、中国への理解を深めたとする見方もある
- 晩年に反戦平和を訴えたことを評価する意見もある
- 日本軍が降伏した後も中国国内で蒋介石との交渉を行い、中国共産党と戦に国民党が有利に立つように協力したため、国民党を支持する一部の中国人には、岡村はある種の「協力者」として受け入れられることもあった。
- 中国の要人が岡村を守ったことにより戦犯を免れたことも、評価が変わる一因に。
歴史は、見る側によって見え方・捉え方は変わってくるものですが、岡村寧次の評価は日中間の歴史認識の違いを象徴する問題の一つとなっているのが現状です。
どのような認識違いがあるにせよ、中国の方々にとって決して忘れることのできない歴史であり、深い傷を残した人物として記憶されているなかで、その名前の使用をエンタメで使用することは中国ファンを深く傷つけるものでした。
そのような人物が所有した刀だと、名前がハッキリと分かるようにMVに使用したことに特別な意図があるのかどうかは分かりませんが、中国国民が不快に思うのは当然の状況だということは十二分に分かりました。
岡村寧次の刀利用はワザと？
ここまでの調べてみると疑問が沢山浮かんできて「もしかしてワザとやってる？」という推測も生まれてきてしまいます。
- なぜわざわざ岡村寧次の刀を利用した？
- 刀に刻まれた名前をしっかりと映しているのは？
- 刻銘部分の意味について、誰も調べなかったのか？
まず、なぜわざわざ戦争時代に中国に深く関与していた岡村寧次の刀を利用したのか？ですよね。
岡村寧次の名前を見せる必要がなければ、編集段階で消したり見えないように加工したりいくらでも修正できる訳で、それをしないということは、あの名前を見せたかった意図がないとあの編集内容にはならないだろうと考えてしまいます。
また、もし本当に岡村寧次の刀を使用したことに意図がないとしたら、世に出る前に誰も「これ何て書いてある？調べた方が良くない？」と刻銘部分を調べてみようとした人がいなかったことが、クリエイターとしてお粗末すぎますよね。
それらを総合的に考えると「岡村寧次の名が刻銘された刀を見せたかった」という意図があると考える方が自然だと思ってしまいます。
でも今までもSnow Man運営は細かいミス繰り返しているし、何も考えずに刀のフリー素材使ったらヤバイ名前書いてあった…くらいの温度感かもしれん。何とも言えんな。
▼刀の刻銘を調べたら、中国事情が見えてきた！？
SnowMan炎上の刀動画は中国発注？刻銘を調べたら岡村寧次を巡る現在の中国事情が判明？画像を徹底調査
SnowManが公式サイトとweiboで謝罪
SnowManのメントレコードの公式サイトと公式weiboアカウントで、「歴史的背景」に触れて謝罪文を掲載しました。
【画像】SnowManのTEASER炎上削除はなぜか解説 KATANAの日本刀が中国から問題視される まとめ
ミセスグリーンアップルのコロンブス問題も記憶に新しいところ。
歴史的背景を調べると今回の方が昭和の時代と近代でもあり、中国の人々の感情的にもまだ新しい出来事なため、より悪い状況と言わざるを得ないですよね。
日本人として生まれ育って普通に生活をしていたら、全世界の歴史的背景を把握するのが難しいのは当たり前ですが、グローバルに活躍するアーティストの作品で、特別なコンセプトのものを利用する場合は細心の注意を払ってもらいたいと切に願います。
「古い刀→かっこいい！MVに使っちゃおう！」くらいの軽いノリだったのか、何か他に意図があったのかは分かりませんが、これ以上大きなトラブルになる前に火消しができることを心から祈っています。